ஓரி

பொருள்

ஓரி(பெ)

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

விளக்கம் தொகு

ஓர்தல் என்பதற்கு கேட்டல் என்று பொருள் சொல்கிறது கழகத் தமிழ் அகராதி. “ஓர்தல்” என்றால் அறிதல் என்றும் பொருள். “புலரி விடியல் புள் ஓர்த்துக் கழிமின்....” என்பது மலைபடுகடாம் (பாடல் வரி: 448) இதன் பொருள் பறவை ஒலியைக் “கேட்டு”ச் செல்க என்பது. புறஒலியைக் கேட்டு அல்லது உள்வாங்கி ஆம்ளிபையருக்கு அனுப்பி, ஒலியின் அளவைப் பெருக்கி ஸ்பீக்கர் வழியாக வெளியிடச் செய்கிறது “ஓரி” என்னும் மைக். “ஓர்தல்” செய்யும் microphone கருவியைத் தமிழில் ஓரி என்கிறோம்.ஆதாரம்: தமிழ்ப் பணி மன்றம்வலைப்பூ. https://thamizhppanimanram.blogspot.com/2015/12/microphone13.html

“பாடல் ஓர்த்தும் நாடகம் நயந்தும்....”என்கிறது பட்டினப்பாலை (பாடல் வரி :113) (ஓர்த்தல் = உள்வாங்குதல், கேட்டல்)
”குரல் ஓர்த்துத் தொடுத்த சுகிர் புரி நரம்பின்...” என்று பேசுகிறது மலைபடுகடாம் ! (பாடல் வரி : 23)
“புலரி விடியல் புள் ஓர்த்துக் கழிமின்....” மலைபடுகடாம் இன்னொரு இடத்தில் சொல்கிறது (பாடல் வரி: 448)
”இன் பல் இமிழ் இசை ஓர்ப்பனள் கிடந்தோள்....” என்பது முல்லைப்பாட்டு. (பாடல் வரி : 88)
“ஓர்த்து உள்ளம் உள்ளது உணரின் ஒருதலையா....” என்பது திருக்குறள் (357)

(இலக்கணப் பயன்பாடு)

சான்றுகள் ---ஓரி--- DDSA பதிப்பு + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + வாணி தொகுப்பகராதி

தமிழ்ப் பணி மன்றம் வலைப்பூ. https://thamizhppanimanram.blogspot.com/2015/12/microphone13.html

சொல் வளப்பகுதி