உவ்வே
தமிழ்
தொகு
ஒலிப்பு
இல்லை | |
(கோப்பு) |
உவ்வே, .
பொருள்
தொகு- அருவருப்பு, வெறுப்பைத் தெரிவிக்கும் ஓர் ஒலிக் குறிப்பு
மொழிபெயர்ப்பு
தொகு- ஆங்கிலம்
- a yell to express loathing, disgust
விளக்கம்
தொகு- பிடிக்காத விடங்களை 'சீ சீ' என்று ஒலி எழுப்பி ஒதுக்குவதுபோல, அசிங்கமான, அருவருக்கத்தக்க விடயங்களை பார்க்கும் போதும், கேட்கும் போதும் 'உவ்வே' என்று ஒலியெழுப்புவர்...வாந்தியின் ஒலியும் இப்படிதான் இருக்கும் என்பதால் 'இது வாந்தியெடுக்கலாம் போல் இருக்கிறது' என்பதைச் சொல்லாமல் சொல்லுகிறது...
பயன்பாடு
தொகு- அந்தப் பையனைப் பாருங்கள்,,மூக்கில் அப்படி வழிந்துக் கொண்டிருக்கிறது அதைக் கையால் துடைத்துக்கொண்டே அதே கையால் சோற்றையும் சாப்பிடுகிறான்..அசிங்கம்..'உவ்வே'.