கஞ்சி
கஞ்சி(பெ)
- பொதுவாக, தானியங்களை அதிக நேரம் கூல் ஆகும் வரை அவிய வைத்து, எளிதாக சாப்பிடக்கூடிய, அரைதிரவ நிலையில் பெறப்படும் உணவு கஞ்சி எனப்படும்.
- இன்று உலகெங்கும் பல்வேறு மொழிகளில் புழங்கும் சொல்லான கஞ்சி தமிழ் மூலத்தில் இருந்து தோன்றியிருக்கலாம் என மெரியம்-வெப்ஸ்ரர் அகரமுதலி குறிப்பிடுகிறது.
- கீரை இலைகளை சமைத்து பெறப்படும் கஞ்சி இலைக்கஞ்சி என்றழைக்கப்படும்.
- இஸ்லாமியர்கள், தமது நோம்பு பெருநாளின் போது, தானியங்கள், கீரை வகைகள், இறைச்சி போன்றவற்றையும் கலந்து செய்யும் கஞ்சியை நோன்புக்கஞ்சி என்பர்.
பொருள்
மொழிபெயர்ப்புகள்
- ஆங்கிலம்:
- congee
- History and Etymology for congee - Tamil kañci water from cooked rice - First Known Use of congee in 1930, https://www.merriam-webster.com/dictionary/congee
- Congee, porridge, water with rice; uncertain origin, possibly from Tamil kanji (கஞ்சி) - https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Dravidian_origin#cite_note-6