கருணை

தமிழ்

பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை

• புறமொழிச்சொல்--சமஸ்கிருதம்--करुणा-க¹ருணா--மூலச்சொல்

பொருள்

• கருணை, பெயர்ச்சொல்.

1. அருள்;
2. கிருபை; இரக்கம்

   (எ. கா.) மாதிற் கூறுடை மாப்பெருங் கருணையன் (திருவாச. 2, 107)..

3. கரணை
4. காண்க...காறுகருணை
5. காண்க...காறாக்கருணை (பதார்த்த. 1492.

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்

1. compassion, grace, mercy, benignity, pity
2. (Rhet. ) sentiment of compassion,one of nava-racam
3. elephant- yam
4. A tuberous-rooted herb

• இந்தி - दया, रहम

பயன்பாடு - ஆண்டவனின் கருணை வேண்டாதவர் சிலரே.

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) +DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +