நுகம்

ஒலிப்பு

(கோப்பு)

பொருள்

• (பெ) நுகம்

• ஏரிலும் வண்டியிலும் காளைகளைப் பூட்டும் மரம்; எருத்தின் மேல் வைக்கும் மரத்தடி;
• பாரம்; சுமை
• வலிமை

கதவுக்குக் காப்பாக இடப்படும் கணையமரம்

• சோதி நாள்
• மக நாள்

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்

• yoke
• burden, weight
• power, strength
• protecting bar of a door
• The 15th nakṣatra
• The 10th nakṣatra

விளக்கம்

பயன்பாடு

• என் நுகத்தை உங்கள் மேல் ஏற்றுக்கொண்டு, என்னிடத்தில் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்;அப்பொழுது, உங்கள் ஆத்துமாக்களுக்கு இளைப்பாறுதல் கிடைக்கும். என் நுகம் மெதுவாயும், என் சுமை இலகுவாயும் இருக்கிறது - மத்தேயு 11:28-30 (take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy and my burden is light - Bible Matthew 11:28-30)

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

---

{ஆதாரம்} --->

• DDSA பதிப்பு

வின்சுலோ