பைந்தொடி

தமிழ்

பொருள்

பைந்தொடி(பெ)

1. பொன் வளையல்

   பைந்தொடிசோரும் (குறள், 1234).

2. பெண்

   உடம்பா டெனவறி பைந்தொடியே(வீரசோ. யாப். 18).

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. golden bracelet
2. woman with golden bracelet

விளக்கம்

• பைந்தொடி = பசுமை + தொடி

பயன்பாடு

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

• சந்திர சூடர் குறும்பல வீசுரர் சங்கணி வீதியிலே - மணிப்

பைந்தொடி நாரி வசந்தவொய் யாரிபொற் பந்துகொண் டாடினளே (குற்றாலக் குறவஞ்சி)

(இலக்கணப் பயன்பாடு)

ஆதாரங்கள் ---பைந்தொடி--- DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ +

சொல் வளப்பகுதி

சூடகம், பாடகம், கடகம், வளை, பைங்கொடி