தமிழ் தொகு

 
கட்டாடி:
என்றால் குறி சொல்லும் திறமையுள்ள வண்ணார சாதியினன்

பொருள் தொகு

  • கட்டாடி, பெயர்ச்சொல்.
  • (கட்டு+ஆடு(டி))

(J.)

  1. குறிசொல்வோன்
  2. குறி சொல்லும் திறனுள்ள வண்ணான்; சலவையர்
  3. வண்ணார் தலைவன்

விளக்கம் தொகு

  • கட்டி எடுத்துச் சென்று துணிகளை அடித்து வெளுக்கும் சலவையரைக் கட்டாடி என்பது யாழ்ப்பாண வழக்கு[1]. கட்டு என்பது பொதி

மொழிபெயர்ப்புகள் தொகு

  • ஆங்கிலம்
  1. he who is temporarily possessed of a kind of divination for thepurpose of uttering oracles, inferior to caṉṉatam
  2. member of the caste of washermen, many of whom have been noted for their power of divination
  3. chief of the washer- man tribe;
பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை



( மொழிகள் )

சான்றுகள் ---தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39)  + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +

  1. செந்தமிழ் சொற்பொருட் களஞ்சியம் (4). பக். 53
"https://ta.wiktionary.org/w/index.php?title=கட்டாடி&oldid=1990808" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது