கண்ணீர்

கண்ணீர் (பெ)

கண்ணீர்:
a என்பதே கண்ணீர் சுரப்பி

(கோப்பு)

பொருள்

• கண்ணீர், பெயர்ச்சொல்.

1. விழிநீர்
2. கள்ளாகிய நீர்

மொழிபெயர்ப்புகள்

மலையாளம்: കണ്ണുനീർ (ஒலி : கண்ணு.நீர்) கன்னடம்: ತುಂಡು தெலுங்கு: இந்தி: आँसू (ஒலி : ...)

ஆங்கிலம்: tear, toddy பிரான்சியம்: larme (ஒலி : லார்ம்) எசுப்பானியம்: lágrima இடாய்ச்சு: Träne

அரபி: دمع (ஒலி : த3ம்)

விளக்கம்

பயன்பாடு

• சிலை போலே ஏனங்கு நின்றாய்? சிந்தாத கண்ணீரை ஏன் சிந்துகின்றாய்?(பாரதிதாசன்)
• அல்லற்பட்டு ஆற்றாது அழுதகண் ணீரன்றே செல்வத்தைத் தேய்க்கும் படை (திருக்குறள்)

சொல் வளப்பகுதி

• ஆனந்தக்கண்ணீர் - ஆனந்தம் + கண்ணீர். joyful tears

( மொழிகள் )

சான்றுகள் ---தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +