துன்முகி

தமிழ்

பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை

• புறமொழிச்சொல்--சமஸ்கிருதம்--दुर्मुखि--து³ர்முகி⁴--மூலச்சொல்

பொருள்

• துன்முகி, பெயர்ச்சொல்.

1. தீய முகத்தோற்றமுள்ளவள்/வன்
2. ஒரு தமிழாண்டின் பெயர்

• ஆண்டுகள் அறுபதனுள் 30-வது வருடம்

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்

1. wicked-looking person
2. Dunmuki, the 30th year of the jupiter cycle of 60 years--Tamil almanac.

விளக்கம்

• தமிழ் ஆண்டுகள் அறுபது ஆண்டுகளைக்கொண்டச் சுற்றுகளைக் கொண்டது...பிரபவ என்னும் பெயருடைய ஆண்டில் தொடங்கி அட்சய என்னும் பெயருடைய ஆண்டில் முடியும்...மீண்டும் பிரபவ ஆண்டுத் தொடங்கி அறுபது ஆண்டுகள் நடக்கும்...பிறகு மீண்டும் இப்படியே தொடரும்...இந்த வரிசையில் 30-வது ஆண்டின் பெயர் துன்முகி ஆகும்...துர்முகி என்றும் அழைப்பர்...

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +