பொருத்து

ஒலிப்பு

(கோப்பு)

பொருள்

பொருத்து , (வி)

1. பொருந்தச்செய். சந்துகள் புல்லறப் பொருத்துவதொன்று (கம்பரா. மருத்துமலை. 90)
2. உடன்படச் செய். பொருடரும்படி யின்றுபொருத்தி (அரிச். பு. வஞ்ச. 8)
3. கூட்டு பிரிந்தார்ப்பொருத்தலும் வல்ல தமைச்சு (குறள்.633)
4. வேலைக்கமர்த்து
5. அமையச்செய்
6. இருபொருள்களை இணை
7. தீபம் முதலியன ஏற்று
8. போர் மூட்டு வாரணம் பொருத்துவாரும் (கம்பரா. நாட்டுப். 16)

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. fit, adapt, prepare, adjust
2. induce consent
3. cause to agree; reconcile
4. engage for labour
5. bring over, as to a party or an opinion
6. join together, knit, unite
7. kindle; light, as a lamp
8. stir up, as to a fight; instigate

பயன்பாடு

• பொருத்து எனும் சொல், ஒன்று சேர், இணைப்புச் செய் என்று பொருள்தருகிற கட்டளைச் சொல். பொறுத்து எனில் தாங்கி, ஏற்று என்று பொருள் தருகிற எச்ச வினைச் சொல் (வினையெச்சம்) இச்சொல் முற்றுப் பெறவில்லை. வேறொரு சொல் கொண்டு முடிக்க வேண்டும் . (பிழையின்றித் தமிழ் பேசுவோம்- எழுதுவோம்!, கவிக்கோ ஞானச்செல்வன், தினமணிக் கதிர் )

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

(இலக்கணப் பயன்பாடு)

பொருள்

பொருத்து ,

1. இணைப்பு
2. உடல்மூட்டு. பொருத்தெலாங் கட்டுவிட்டு (பணவிடு. 298)
3. மரத்தினிணைப்பு
4. மரக்கணு
5. ஒன்றுசேர்க்கை. பொருத்துறு பொருளுண்டாமோ (கம்பரா.கும்பகர்ண. 157)
6. ஒப்பந்தம்
7. கன்னப்பொட்டு

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. joining, junction, confluence
2. joint, suture of bones in the body
3. joining, in carpentry
4. knot of a plant
5. uniting
6. agreement, engagement
7. temple of the head

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +

சொல்வளம்

• பொருந்து, பொருத்து, பொருத்தம்
• பொறுத்து, இணைப்பு, ஒப்பந்தம்