ரத கஜ துரக பதாதிகள்
பொருள்
ரத கஜ துரக பதாதிகள், .
- நால்வகைப் படைகள்
- ரதம், யானைப்படை (கஜம்), குதிரைப்படை (துரகம்), காலாட்படை (பதாதி)
- துணையாட்கள், பரிவாரம்
மொழிபெயர்ப்புகள்
- ...ஆங்கிலம் combined arms army; entourage
விளக்கம்
- நால்வகைப் படைகளைக் குறிக்கப்பயன்பட்டாலும், தற்காலத்தில் துணையாட்கள் அடியாட்களுடன் ஒருவர் வலம் வருவதை மிகையாகக் குறிக்க இது பயனபடுகிறது
பயன்பாடு
- எங்களை யாராலும் வீழ்த்த முடியாது, எங்களிடம் ரத கஜ துரக பதாதிகள் இருக்கிறார்கள்; ஏவிவிட்டால் ஓடிவருவதற்கு மந்திரிமார்கள் பட்டாளம் இருக்கிறது; (மதிமுகத் தலைவர் வைகோ உரை)
- (இலக்கியப் பயன்பாடு)
- காத தூரத்துக்குக் காததூரம் ரணகளம் பரவியிருந்தது. ரத, கஜ, துரக, பதாதிகள் என்னும் நாலுவகைப் படைகளும் போரில் ஈடுபட்டிருந்தன. (பொன்னியின் செல்வன், பாகம் 1 அத்தியாயம் 19 - கல்கி)
| ( மொழிகள் ) |
சான்றுகள் ---ரத கஜ துரக பதாதிகள்--- DDSA பதிப்பு + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + வாணி தொகுப்பகராதிபிற