கும்மி
கும்மி (பெ)
ஒலிப்பு
(கோப்பு) |
பொருள்
- பலர் கூடி ஆடும் ஒருவகைக் கூத்து அல்லது நடனம்
- தொன்று தொட்டு வரும் ஒரு நாட்டார் கலை
- பலர் வட்டமாக ஆடிக்கொண்டோ, அல்லது இருபுறமாக சரிசமமாக நின்று ஆடிக்கொண்டோ வரும்போது இசைக்குத் தக்கவாறு தன் கைகளைத் தட்டி கால்களையும் இடுப்பையும், தலையையும் அழகுற அசைத்து, குனிந்தும் நிமிர்ந்தும் கூட்டாக ஆடும் ஒரு கூத்து
- தமிழ்நாட்டிலும் கேரளத்திலும் கும்மி வழக்கில் உள்ளது
மொழிபெயர்ப்புகள்
ஆங்கிலம்
- dance with clapping of hands to time and singing, especially among girls -மகளிர் கை கொட்டிப் பாடியாடும் விளையாட்டு
- poem composed in a metre adapted to kummi - கும்மிக்கான பாட்டு
பயன்பாடு
(இலக்கியப் பயன்பாடு)
- பாரதியின் பாடல்;-
கும்மியடி!தமிழ் நாடு முழுதும் குலுங்கிடக் கைகொட்டிக் கும்மியடி! நம்மைப் பிடித்த பிசாசுகள் போயின நன்மை கண்டோ மென்று கும்மியடி! (கும்மி)
(இலக்கணப் பயன்பாடு)
( மொழிகள் ) |
சான்றுகள் ---கும்மி--- DDSA பதிப்பு + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + வாணி தொகுப்பகராதி