தோஷம்

பொருள்

• தோஷம், பெயர்ச்சொல்.
• புறமொழிச்சொல்--சமசுகிருதம்--dōṣa/dōṣā/tōṣa/

1. குற்றம்
2. பாவம்

   (எ. கா.) நானொருசொல் கொள்ளாத தோஷமன்றோ (தாயு. பராபர. 308).

3. குறை

   (எ. கா.) கிடைக்காத தோஷம் கொடுக்கமுடியவில்லை.

4. நாடிக்கொதிப்பு.
5. சன்னி
6. காண்க... தோஷக்காய்ச்சல்
7. குழந்தைநோய்வகை
8. கண்ணெச்சில் முதலானவற்றால் வருந் தீங்கு
9. அதிவியாப்தி, அவ்வியாப்தி, அசம்பவம் எனத் தருக்கநூலிற் கூறப்படும் மூவகை இலக்கணக் குற்றம்.
10. இரவு. (யாழ். அக. )
11. சந்தோஷம். (யாழ். அக. )

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்

1. fault
2. sin, offence, transgression, heinous crime, guilt
3. defect, blemish, deficiency, lack
4. disorder of the humours of the body, defect in the functions of the bile, phlegm, or wind
5. convulsion, often fatal and always dangerous
6. See தோஷக்காய்ச்சல்.
7. rickets
8. illness believed to be due to the evil eye, etc
9. (ஏரணம்) faults of definition, three in number, viz., ativiyāpti, avviyāpti, acam- pavam
10. night
11. pleasure

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +