குகை

தமிழ்

குகை:
ஓர் இருண்ட குகை

குகை:
சிமிழ்

பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை

பொருள்

• குகை, பெயர்ச்சொல்.

1. மலைக்குகை (பிங். )
2. முனிவர் இருப்பிடம் (பிங். )
3. சிமிழ் (சீவக. 1906, உரை.)
4. உலோகங்களை உருக்குங் கலம்

   (எ. கா.) கருமருவு குகை யனைய காயத்தி னடுவுள் (தாயு. 32).

5. சமாதியறை

   (எ. கா.) அந்தவுடறான் குகைசெய் திருத்திடின் (திருமந். 1913).

6. பாறைகளினூடே உள்ள இடைவெளி, விலங்குகள் படுத்துறங்கும் இடம்.

விளக்கம்

• குகைகள் என்பன மலைகளில் இயற்கையாக அமைந்த பொந்து போன்ற வெற்றிடம் அல்லது நீண்ட வழி... ஆதி மனிதன் குகைகளில்தான் வாழ்ந்தான்..முனிவர்களும், யோகிகளும் குகைகளில் வசித்து வந்தனர்...காட்டில் வதியும் விலங்கினங்களும் களைப்பாற, தூங்க குகைகளையே பயன்படுத்தின.. இன்னும் பலவித உயிரினங்களும் குகைகளில் வாழ்கின்றன...

மொழிபெயர்ப்புகள்

(சமசுகிருதம்):गुहा (ஒலி : கு3ஹா) மலையாளம்:ഗുഹ (ஒலி : கு3ஹ) கன்னடம்:ಗುಹೆ (ஒலி : கு3ஹெ) தெலுங்கு:గుహ (ஒலி : கு3ஹ) இந்தி: गुफा (ஒலி : கூ.3பா2)

ஆங்கிலம்: Cave, mountain cavern, grotto Hermit's cell Scent- box, casket Crucible Cellar, subterranean walled room for the ascetic in trance, serving as sepulchre after his death, when he is interred in it in a sitting posture. A geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground on mountain ranges, where wild animals take rest. பிரான்சியம்: grotte, caverne (ஒலி : க்3ரோத்) எசுப்பானியம்: cueva (ஒலி : கு1.எ.ப3) இடாய்ச்சு: Höhle

சொல் வளப்பகுதி

• குகை, முகை, முழை, அரம், கற்பாழி, விடரகம், சைலாந்திரம், பிலம், அளை, புடை, குடவறை

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +