தகவு

தமிழ்

ஒலிப்பு

(கோப்பு)

பொருள்

தகவு(பெ)

1. தகுதி
2. பெருமை
3. உவமை
4. குணம்
5. அருள்
6. நடுவுநிலை
7. வலிமை
8. அறிவு
9. தெளிவு
10. கற்பு
11. நல்லொழுக்கம்

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. suitability, fitness, worthiness
2. eminence, greatness
3. similitude, resemblance, comparison
4. quality, state, condition, manner
5. mercy, kindness
6. justice, equity, impartiality
7. strength, ability
8. knowledge, wisdom
9. clarity
10. chastity
11. good behaviour, morality, virtue

விளக்கம்

பயன்பாடு

• "பத்தோடு பதினொன்று; அத்தோடு, இது ஒன்று" என்று, எண்ணிக்கையளவில் என் பாட்டுகள் பேசப்படுவதால், என் தமிழுக்கு என்ன தகவு இருக்க முடியும்? (நினைவு நாடாக்கள், வாலி, ஆனந்தவிகடன், 06-ஏப்ரல் -2011)
• எங்களைக் கூட்டணியில் வைத்திருக்கக் கூடாது என்பதற்காகவே 6 தொகுதிகள் ஒதுக்குவதாகப் பேச்சுவார்த்​தையை ஆரம்பித்தார்கள். எங்கள் தகுதிக்கும் தகவுக்குமான ஒதுக்கீடா அது? கூட்டணியில் இருந்து எங்களைத் தலையைப் பிடித்துத் தள்ளவே அவர் நினைத்தார். (ஜூனியர் விகடன், 03-ஏப்ரல் -2011)
• நெறி எனும் தறியில் நூல்களை நெய்பவன்; நிலமிசை இல்லை இவ்வைரவனை வைபவன்; தமிழுக்குத் தகவு செய்பவன்; தர வேண்டிய சன்மானத்தை தாராளமாய்ப் பெய்பவன்! (வாலியின் நினைவு நாடாக்கள், ஆனந்தவிகடன், 24 ஆக 2011)

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

• தகவிலை கொல்லோசம்பாபதியென (மணி. 6, 138).
• தகவேயுடையான் றனைச்சார (திருவாச. 45, 2).
• தக்கார் தகவிலரென்பது (குறள். 114).
• வாரிகடக்குந் தகவின்மை (கம்பரா. மகேந். 4).
• தக்கதேநினைந்தனை தகவோய் (கம்பரா. அயோத். மந்திரப்.35).
• தகவுடை மங்கையர் (பரிபா. 20, 88).

சொல் வளப்பகுதி

 :தகு - தகுதி - தகுதி - பெருமை - கற்பு - #

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +