விக்சனரி:தினம் ஒரு சொல்/பரண்/2011/செப்டெம்பர்

நாள்: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

{{wotd | சொல் | p.o.s | விளக்கம்| மாதம் | நாள் }}

{{wotd | சொல் | p.o.s | விளக்கம்| மாதம் | நாள் | audio=En-uk-{{subst:PAGENAME}}.ogg }}

When the words for a given month have all been replaced (or whatever) then subst: the sub-templates in on this page. That will preserve this month's archive, leaving the entries in the "Recycled" monthly pages to be (optionally) reused next year.

1

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 1

கருங்கால் வெண்குருகு (பெ)

கருங்கால் வெண்குருகு பொருள் கருமை நிற கால்களை உடைய பெருங்கொக்கு இனம். மொழிப்பெயர்ப்புகள் Ardea alba (விலங்கியல் பெயர்) egret, large ஆங்கிலம் சொல்வளம் பகுப்பு:பறவைகள்<---இங்கு பல காணலாம் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

2

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 2

காந்தி கணக்கு (பெ)

பொருள் திரும்ப வராத கடன்; வராக்கடன் மொழிப்பெயர்ப்புகள் loan that will not be paid back ஆங்கிலம் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

3

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 3

காடைக்கண்ணி‎‎ (பெ)

பொருள் புல்லரிசி ஓட்சு என்ற தானிய வகை மொழிப்பெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம் oats இந்தி बिलायती जौ जई சொல்வளம் பகுப்பு:உணவுப் பொருட்கள்<---(இங்கு பல காணலாம்) .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

4

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 4

அக்காரவடிசில் (பெ)

இனிப்புப் பொங்கல் பொருள் சருக்கரைப் பொங்கல்வகை மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம் a kind sweetrice food of Tamil Nadu சொல்வளம் பகுப்பு:உணவுகள்<---(இங்கு பல காணலாம்) .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

5

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 5

அஃகடி (பெ)

துன்ப நிலையிலுள்ள மக்கள் பொருள் அலைவு அலைச்சல் துன்பம் அக்கடி மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம் difficulty trouble சொல்வளம் பகுப்பு:மனவியல்<---(இங்கு பல காணலாம்) .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

6

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 6

அகலி (பெ)

பொருள் அகலம் (எ. கா.) - அகலியா வினை யல்லல் போயறும் (தேவாரம். 75, 1). பெருகுதல். மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம் To broaden out, enlarge சொல்நீட்சி அகளி - அகழி - அகல் - அகில் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

7

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 7

ஆகுதி (பெ)

பொருள் அக்கினியில் நெய் பெய்து மந்திரபூர்வமாகச் செய்யும் ஓமம் ஒருவகைப் பறை; ஆகுளி மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம். oblation offered to a deity in consecrated fire with ghee and accompanied by incantations a kind of drum சொல்நீட்சி ஓமம் - ஆவுதி - வேள்வி .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

8

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 8

நாளங்காடி (பெ)

1.1 பொருள் பகலில் இயங்கும் அங்காடி; பகற்கடை 1.2 மொழிபெயர்ப்பு (ஆங்கிலம்) day bazaar; day market 1.3 பயன்பாடு நாளங்காடியில் நடுக்கின்றி நிலைஇய (சிலப். 5, 62) .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

9

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 9

அம்பு (பெ)

பொருள் வில் ஏய்துவதற்கு பயனாகும் பகுதி. அழன்று சிந்தும் அம்பு எனும் (கம்பராமாயணம்) கூர் அம்பாயினும் வீரியம் பேசேல். (கொன்றை வேந்தன்) அம்பு நுனிகள் அகத்தே அமிழ்திருக்க. (காதலோ காதல், பாரதியார்.) நீர் -அம் பைஞ்சுனை - மலைபடுபடாம் 251 மூங்கில் திப்பிலி மொழிபெயர்ப்புகள் arrow, spring water ஆங்கிலம் flèche பிரான்சியம் అంబు தெலுங்கு Pfeil (இடாய்ச்சு) சொல்நீட்சி அம்பாணி - அப்பு - அம்பிகை - அப்புக்கட்டு .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

10

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 10

இயைவு (பெ)

பொருள் சேர்க்கை (திவாகர நிகண்டு) மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம். union joining together சொல்நீட்சி இ - இயல் - இணை - இணைவு - இயல்பு .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

11

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டம்பர் 11

ஆவுதி (பெ)

பொருள் ஆகுதி; அக்கினியில் நெய் பெய்து மந்திரபூர்வமாகச் செய்யும் ஓமம் மொழிப்பெயர்ப்பு ஆங்கிலம் oblation offered to a deity in consecrated fire with ghee and accompanied by incantations சொல் வளப்பகுதி ஓமம் - ஆகுளி - ஆகுதி - யாகம் - வேள்வி - மந்திரம் - அவதி .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

12

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 12

இசுலாம் (பெ)

'கஃபா' பொருள் 'இறைவனிடம் அடைக்கலம்' என்ற பொருளுடைய அரேபிய மொழி. மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம். Islam சொல்நீட்சி அல்லா - திருக்குரான் - அரபி .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

13

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 13

அப்பி (பெ)

பொருள் அக்காள் பயன்பாடு அகநானூறு: நல் இள வன முலை அல்லியொடு அப்பி உம் திருமுருகாற்றுப்படை: வேங்கை நுண் தாது அப்பி காண்வர சீவக சிந்தாமணி: மன் வரை அகலத்து அப்பி வலம் புரி ஆரம் தாங்கி பதினோராம் திருமுறை: நெய்யோடு ஐயவி அப்பி ஐதுரைத்துக் பெரியபுராணம்: உண்டு ஒரு கண் அக் கண்ணை இடந்து அப்பி ஒழிப்பேன் என்று திருப்புகழ்: அப்பி யமுதுசெயு மொய்ப்ப னுதவஅட மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம். elder sister சொல்நீட்சி பகுப்பு:உறவுச் சொற்கள் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

14

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 14

ஆவலாதி (பெ)

பொருள் குறைகூறுகை அவதூறு, தூற்றுதல் பயன்பாடு "திருமணமான நாள் முதல், இன்று வரை, கணவர் என்னிடம் ஒருநாள் கூட அன்பாக பேசியது இல்லை; ஒரு முழம் பூ கூட வாங்கிக் கொடுத்ததில்லை" என்கிறாய். ஒரு முழம் பூவுக்கா இப்பிறவி எடுத்தாய்? உன் தினப்படி செயல்பாட்டை பரப்பரப்பாய் வைத்துக் கொண்டால், மனதிற்குள் சிறு, சிறு ஆவலாதிகள் தோன்றாது. (அன்புடன் அந்தரங்கம், வாரமலர், மே 22,2011) மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம். complaint, grievance defamatory statement; slander .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

15

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 15

கண்ணியம் (பெ)

பொருள் கௌரவம். மரியாதை. மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம். dignity, honour, decency, respectability வாக்கியப் பயன்பாடு அனைவரையும் கண்ணியமாக நடத்து (treat everyone with respect). சபையில் கண்ணியம் காக்க வேண்டும் (maintain dignity in the assembly). இலக்கியப் பயன்பாடு கவிதை:கண்ணியம் மறுத்தனர, ஆண்மையுங் கடிந்தனர் (பாரதியார் பாடல்கள், மகாகவி சுப்ரமணிய பாரதியார்). பொன்மொழி:கடமை, கண்ணியம், கட்டுப்பாடு (அறிஞர் அண்ணா) - duty, dignity,discipline. பகுப்பு: மனவியல் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

16

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 16

பல்லுறுப்பி (பெ)

பொருள் ஒரே மாதிரியான வேதி உறுப்புகள் சங்கிலிபோல் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு வேதியமைப்பு. மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம். polymer. வாக்கியப் பயன்பாடு ஒரே மாதிரியான கட்டமைப்பு அலகுகள், சங்கிலி போன்ற அமைப்பில், மீண்டும் மீண்டும் ஒழுங்கமைக்கப்படுவதால் உருவாகும் வேதிப்பொருட்கள் பல்லுறுப்பி அல்லது பல்பகுதியம் (Polymer) எனப்படும். (விக்கிப்பீடியா) ஆராய்ச்சி:விதை மேம்பாட்டு உத்தி பொறி மயமாக்க அதாவது விதை பல்லுறுப்பி பூச்சு, சிற்றுருண்டையாக்கல் மற்றும் முன் நிரப்பல் தொழில்நுட்ப மேம்பாடு.(இயக்கங்களும் மற்றும் துறைகளும்: திட்டமிடல் மற்றும் மேற்பார்வையிடல் இயக்கம்,தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழக வேளாண் இணைய தளம்) சொல்நீட்சி ஒற்றைப்படி - பல்லுறுப்பாக்கல் - கூட்டுப் பல்லுறுப்பாக்கம் பகுப்பு: வேதியியல் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

17

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 17

ஆகுளி (பெ)

பொருள் ஒருவகைச் சிறுபறை நுண்ணீ ராகுளியிரட்ட (மதுரைக்காஞ்சி. 606). மொழிபெயர்ப்பு, ஆங்கிலம். a kind of small drum சொல்நீட்சி தப்பட்டை - தப்பு - ஆகுதி - ஆவுதி பகுப்பு:இசைக்கருவிகள் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

18

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 18

ஓடு .

ஓடுதல் கூரை ஓடுகள் பொருள் (வி) கால்களை வேகமாக அசைத்து நகர்வது. (பெ) கூரையில் வேயப் பயன்படும் சுடப்பட்ட மண் பொருள். மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் (வி) run (பெ) tile. சொல்நீட்சி நட - நில் - குதி - மதி .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

19

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 19

இணைவி (பெ)

பொருள் (பெ) தீநுண்மம் / பிற மூலக்கூறுகளுடன் இணைந்து கொள்வதற்கான, செல்லின் மேற்பகுதியில் காணப்படும் இரண்டாவது இணைவு பகுதி புரதம்தான் இது. சிடி-4 புரதம்தான் எச்.ஐ.வி. சிடி-4 செல்லுடன் இணைந்து கொள்வதற்கான முதன்மையான வழி. சிசிஆர்5 அல்லது சிஎக்ஸ்சிஆர்4 இணைவதாலேயே வைரஸ் சிடி-4 செல்லுக்குள் நுழைகிறது. மொழிபெயர்ப்பு (பெ) coreceptor. சொல்நீட்சி இணை - இணைவு - இணையம் - இணைப்பு .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

20

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 20

ஈங்கம் (பெ)

பொருள் சந்தனம் சந்தன மரம் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் sandal sandalwood tree. சொல்நீட்சி மணம் - ஈகம் - தெய்வீகம் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

21

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 21

abecedarian (பெ)

இணையம் கற்றல் Learning பொருள் அரிச்சுவடிக் கற்போர் நெடுங்கணக்கைக் கற்கும் நபர் ஒரு துறைக்குப் புதியவர் சொல் வளப்பகுதி alphabetarian - amateur, dabbler, fledgling, learner, neophyte, novice, tenderfoot பகுப்பு:ஆங்கிலம்-பெயர்ச்சொற்கள்<---(இப்பகுப்பில் பலவற்றைக் காணலாம்) .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

22

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 22

உசும்பியப் பானை (பெ)

பொருள் உயரம் மிகுந்த பானை. இவற்றோடு, எழுப்புப் பானை என்பதையும், ஒப்பிட்டு அறியவும். மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் the heighted clay pot சொல்நீட்சி கொள்கலன் - பானை - பானை வகைகள் -:தமிழம் இணையம் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

23

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 23

திருமஞ்சனம் (பெ)

பொருள் அபிசேகம் அபிசேகத்திற்குரிய நீர் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் sacred bath of an idol or a king holy water for the bath of an idol or a king பயன்பாடு திருமஞ்சனமுங் கொணர்ந்து (பெரியபு. சேரமா. 9). .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

24

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 24

ஊலா (பெ)

ஊலா பொருள் நீளமான, மிகவிரைவாக, நீந்த வல்ல கடல்மீன் இனம் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் sea pike, giant (sphyraena jello) barracuda சொல்நீட்சி உலா - நிலா - தலா - விலா - பலா பகுப்பு:மீன்கள்(இதில் பலவற்றைக் காணலாம்) .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

25

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 25

எடுப்புத் தண்ணீர் (பெ)

எடுப்புத்தண்ணீர் உள்ள வயல் பொருள் வயலிலுள்ள பயிர்களுக்கு முதன்முதலில் விடும் தண்ணீர். மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் the first irrigation to crops. சொல்நீட்சி உழவு - நீர் - எடுப்பு சாப்பாடு - எடுப்பு - எடு - ஏடு .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

26

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 26

ஏந்திழை (பெ)

பொருள் ஏந்திழை - ஏந்து+இழை (சொல் இயைவு) அழகிய ஆபரணம் அழகிய ஆபரணங்களை அணிந்த பெண் (எ. கா.) ஏந்திழை யிவளுக்கு (திவ். பெரியதி. 2, 7, 3). மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் beautiful ornament woman beautifully decked with jewels சொல்நீட்சி ஆபரணம் - நகை - அணி - பாரம்பரியம் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

27

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 27

ஐதர் காலத்து (உ)

பொருள் மிகப் பழைய தற்காலத்துக்கு உதவாத (எ. கா.) ஐதர் காலத்து சட்டத்தை வைத்துக் கொண்டு இதில் சரியான முடிவுகளை எடுக்க அரசு மறுக்கிறது மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் obsolete சொல்நீட்சி இறந்தகாலம் - பழமை - நடைமுறை .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

28

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 28

ஒள்ளியன் (பெ)

சமூக ஒள்ளியர் பொருள் அறிவுடையோன் நல்லவன்; மேன்மையானவன் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் wise, intelligent man good, excellent man சொல்நீட்சி ஒண்மை - ஒல்லி - குண்டு - அறிஞர் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

29

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 29

ஓய் '

பொருள் (பெ) ஒருவரை அழைக்கும்போது கூறப்படும் விளியுருபு வினைச்சொல் முடிவுறு. மழை ஒய்ந்தது தளர். கை ஒய்ந்து போயிற்று இளைப்பாறு. ஓய்ந்தவேளை அழி மாறு முன்நிலை சுருங்குதல் (இலக்கியப் பயன்பாடு) செய்வினை யோயற்க. (பரிபாடல். 10, 128) ஊனை யானிருந் தோம்பு கின்றேன் கெடுவேனுயி ரோ யாதே (திருவாசகம். 5, 38). மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் (பெ) an interjection used in calling attention வினைச்சொல் cease; come to an end become tired, weary, weak, infirm, as a limb of the body rest expire, perish change diminish; be reduced; become small சொல்நீட்சி ஓய்வு - என்ன - புத்துணர்ச்சி .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக

30

தொகு, புதுப்பி தினம் ஒரு சொல்   - செப்டெம்பர் 30

ஔடதம் (பெ)

ஆங்கில மருந்துகள் மூலிகை மருந்துகள் பொருள் மருந்து மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் medicine சொல்நீட்சி மருத்துவர் - மருத்துவம் - வைத்தியம் - வைத்தியன் .

தினம் ஒரு சொல் பற்றி • பரண் • சொல் ஒன்றை முன்மொழிக